FemTime Форум

Форум сайта FEM Time - все о сильных женщинах: борьба, драки, бодибилдинг
Текущее время: 20-05-2024, 04:08

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Клуб львиц. Глава 4
СообщениеДобавлено: 29-08-2016, 20:22  
Не в сети

Зарегистрирован: 26-08-2014, 15:08
Сообщения: 53
Клуб львиц
Глава 4


Оригинал: „Klub der Löwinnen“
Автор: Spectator2
Propertius@web.de
Ссылка на оригинал: http://www.thevalkyrie.com/stories/germ ... nnen_4.txt
Перевод мой, с небольшой обработкой.

04.

Малу открывает для себя различные значения одного ругательства, а также пытается найти себя. Карлос получает болезненный урок, который, однако, может оказаться для него полезным.

***

- Итак, что у нас напоследок? Есть что-нибудь пригодное? - Леа окинула взглядом кухонный стол. - Уж точно не это пойло. И я больше в жизни не буду курить.
- Можно мне тогда оставшуюся полную бутылку водки взять? - спросила Лиза. - А бычкам обрадовалась бы Лаура, но она сегодня не с нами.
- Мне хватит и полпачки, - сказала Малу. - И кулек фисташек. В любом случае, вам большое спасибо!
Она пошла в ванную, чтобы собрать умывальные принадлежности, упаковала все необходимое в школьный ранец и вернулась на кухню. Наконец девушки ушли. На перекрестке Леа и Малу попрощались с Лизой, обменявшись многократными поцелуями и объятиями. Какое-то время они смотрели вслед подруге, чтобы удостовериться, что дружки Карлоса не вернутся.
Когда девушки пришли к Леа, свет уже не горел. Они разулись в прихожей и прокрались в комнату. Леа разобрала диван и достала белье, но спать подруги пока не собирались. Сперва они еще раз подробно разобрались драку в квартире Малу.
- Мы можем гордиться хотя бы тем, что ни разу не задели друг друга, - произнесла Леа. - Учитывая, что места было не так уж много, это прямо чудо!
- Я знаю один фильм, в котором полицейские дерутся с грабителями в магазине фарфоровых аксессуаров, да так, что ни одна ваза не разбилась!
- Мы тоже так сможем. Ты уже подумала над тем, что сделаешь со своим братом, кроме того как изобьешь его?
- Еще нет, но у меня есть некоторые идеи. Но сперва дай обниму тебя – ты заслужила! - Она обняла и поцеловала Леа. - Дружба с тобой – лучшее, что случилось со мной в Германии.
- Но и я кое-что получила взамен – тебя как подругу! И я рада видеть, как ты каждый день становишься сильнее и увереннее в себе. – Леа ответила на поцелуй.
Они еще долго общались, после чего еще посмотрели некоторые сцены драк на ноутбуке и лишь потом заснули.
Следующим утром Леа спокойно объяснила родителям, почему Малу переночевала у нее. Они все поняли и удивились, что Малу так спокойно об этом говорит.
- Ваша дочь... Я должна благодарить Леа. Не знаю, что бы я делала в эту ночь без нее!

Незадолго до половины одиннадцатого Малу вернулась домой, где Карлос был во всю занят тем, что пытался хоть как-нибудь привести квартиру в порядок. Судя по его выражению лица и по выражению его родителей, скандал уже отгремел.
- Посмотри, что именно из твоих вещей не в порядке, - сказала мама дочери. - Мы, конечно же, возместим тебе ущерб, а деньги вычтем из того, что причиталось твоему брату.
- Но прежде, чем злорадствовать, доченька моя, - предупредил отец, - надеюсь, для тебя это будет примером и ты будешь осторожно во время твоей следующей вечеринки. Гладкие полы можно вымыть, а вот ковры придется отдавать в чистку, и это стоит денег.

Малу занялась тем, что стала осматривать свои вещи. Кроме того ущерба, который она заметила еще вечером, повсюду были пятна от вина, главным образом, на ее бюстгальтере. Видимо, парни посчитали прикольным пить вино или сангрию из его чашечек. Но все же большая часть ее одежды, книги и остаток косметики были в порядке. Она показала маме бюстгальтер и платье.
- Платье мы не сможем отстирать дома. Надеюсь, его вообще можно будет вычистить. О чем ты только думал, Карлос!
- Я же уже говорил, что не видел, чем там другие занимаются.
- Если ты не заметил всего этого, то ты просто слеп! - ругался отец.
- О, знаю отличную вакансию для тебя – продавец лотерейных билетов в ONCE, испанском обществе слепых, - насмехалась Малу.
- Заткнись! - набросился на нее Карлос, но испугался, увидев выражение ее лица.

Очевидно, он не рассказал родителям, чем закончилась вечеринка. Видимых повреждений на нем также не осталось. Малу не могла припомнить, куда именно она попала.
Девушка села за ноутбук, включила ее любимый альбом классического рока, попереписывалась с Леа и с Лаурой, затем с ее подругой Эленой из Испании, после чего немного позанималась английским, наблюдая за тем, как убирается Карлос. Дважды она игнорировала его просьбу позволить ему вытереть письменный стол и пропылесосить под ним. Наконец она решила, что лучше не мешать ему убираться. А разобраться она могла с братом и после обеда.

Карлос, однако, закончил с уборкой еще до обеда и перебрался в спальную родителей, где чувствовал себя наиболее защищенным. Когда родители после обеда устроили сиесту, он хотел сбежать на улицу, но к его сожалению обувь находилась в шкафу в детской, а там его поджидала сестра.
Он попытался прокрасться незамеченным, но, хотя играла музыка, Малу услышала его и встала в дверях.
- Прежде чем ты сможешь уйти, братишка, нам надо с тобой поговорить. Ты, кажется, обещал не трогать больше мои вещи.
- Это был не я. И я не знаю, кто это сделал, - судорожно проговорил он.
- Это были твои друзья, те самые, что хотели меня изнасиловать. А ты, трус, позволил им.
- Малу, пожалуйста!
- Мужчина с Пиренейского полуострова должен сражаться, если кто-то пристает к его сестре.
- Малу, пожалуйста! У меня не было ни единого шанса. Да ты сама сбежала! - Он почти плакал.
- Ты мог бы отвлечь одного, пока я справилась бы с двумя другими, а оставшиеся бы не стали ввязываться. Ты мог бы хотя бы попытаться, если бы не был таким трусом. - Она нанесла удар.
Карлос стоял перед ней, не в силах решиться, следует ли ему уклоняться или защищаться, но был при этом уверен, что оба варианта безнадежны. Так он и стоял — идеальная мишень для тренировок. На его теле не осталось ни одной болевой точки, по которой Малу на протяжении следующих секунд не нанесла бы удар – кулаком, ребром ладони или пальцами. Практически фотографической памятью запомнила она всевозможные чувствительные места на теле брата, а также успешные и максимально болезненные удары и с безжалостной жесткостью и точностью продолжала атаковать, не упуская ни одно из этих мест, будь то висок, подбородок, горло или нервное окончание на локте. Карлос извивался от боли, у него практически не осталось сил умолять о пощаде.
- Прекрати ныть, слабак! - пролаяла Малу и с высокой точностью ударила его в солнечное сплетение. Карлос мешком упал на пол и остался лежать.
Девушка ела фисташки и произносила вслух слова на английском, присматривая вполглаза за братом, который лежал без сознания. Едва он приоткрыл глаза, она бросилась на него, усаживаясь верхом.
- Малу, пожалуйста, я никогда больше не сделаю ничего подобного. Я буду делать все, что ты захочешь, только прекрати!
- Чтобы в следующий раз снова все повторилось?
- Нет. Я больше никому не позволю прикасаться к твоим вещам, а уж тем более приставать к тебе.
Малу язвительно усмехнулась.
- Нет, позволишь! А именно – по той же причине, по которой ты сейчас хнычешь и не пробовал прежде защищаться. Потому что ты трус. слабак, mariquita!
Она ухмыльнулась. Неплохая идея! Испанское слово «марикита» вообще-то переводилось как божья коровка, но как ругательство означало «слабак», «ничтожество» или даже «гомик».
Кулак Малу просвистел, рассекая воздух, и костяшки ее пальцев с точностью снайперской винтовки и скоростью пулемета врезались в чувствительное место на подбородке парня. И снова Карлос лишился сознания.

Малу встала, собрала остатки косметики и нанесла на его лицо тени, тушь для ресниц и помаду, в заключение нарисовав помадой и тушью на лбу божью коровку. Сфотографировав результат, она опубликовала фото на фэйсбуке , подписав «две марикита»

Включив негромко музыку, Малу продолжила учить английский и засекла время, которое ее брат провел без сознания. Вышло 11 минут 25 секунд.
Карлос посмотрел испуганно на сестру, которая никак не отреагировала. Он с трудом поднялся, но тут же опустился, как только Малу оторвала глаза от учебника английского.
- Достаточно, шут ты гороховый! - холодно произнесла она. - По-прежнему действует правило, что в этой комнате я выбираю музыку и пользуюсь ноутбуком, когда захочу. К тому же есть добавление: если ко мне кто-нибудь приходит, а я не желаю, чтобы нам мешали, то ты уходишь из комнаты. Ясно?
- Да, как пожелаешь! Только не бей меня больше!
- На колени! Целуй мою ногу!
Карлос последовал ее приказу, хотя ему было не просто сделать это. Но он боялся любого ее движения.
- Ах да, еще совет. На твоем месте я бы помылась, прежде чем уйти из дома.
- Что ты со мной сделала?
- Посмотри в зеркало, тогда узнаешь!
Карлос с трудом пополз в ванную, и Малу ухмыльнулась, представив себе его перед зеркалом. Она снова села за ноутбук. На фэйсбуке уже были первые комментарии: немцы просили ее перевести «dos Mariquitas“, а на испанском спрашивали, что там такое произошло. Но и те, и те кликали «мне нравится».
Малу с охотой описала ситуацию, на что Элена, которая тоже была онлайн в далеком городе Могер, прислала ей личное сообщение: „Estás contando cuentos chinos, ¿Verdad?“ (Это все сказки, не так ли?) и добавила, что и сама никогда бы не рассказала правды.
„Es la pura verdad“ (это чистая правда), - ответила Малу и подробно рассказала все подруге.
Леа она написала, что драку не имело смысла снимать на камеру из-за ее односторонности и примитивности. «Хотя пригодилось бы в качестве пособия, как лучше всего бить по чувствительным местам. Ладно, у меня еще будет шанс», - добавила она.

Однако на следующей неделе ей такой шанс не выпал, так как Карлос старался задерживать дома как можно реже, а если он и был дома, то во всем слушался сестру. Он ни слова не сказал, когда прозвенел будильник в половине седьмого, Малу сделала двадцать отжиманий, приняла душ, вернулась в комнату, оделась и накрасилась, в то время как ему хотелось спать дальше. Вечером она включила классический рок, а не рэп и просидела несколько часов за ноутбуком, общаясь с подругами, и даже спросил разрешения пригласить двоих друзей в пятницу вечером, хотя знал, что девушка в это время будет не дома.
- Приглашай, - смилостивилась Малу. - Но попробуйте только что-либо сломать.

Лиза была недовольна тем, что Малу не записала драку на видео. «Львица всегда должна держать свое обещание. Придется наказать!»
В учебной драке Лиза была особенно жесткой, игнорировала просьбу Малу о сдаче, многократно наносила удары по чувствительным местам, а под конец применила удушающий захват, вырубив девушку. Подобно ее брату, она пролежала несколько минут без сознания. Отличием было лишь то, что Малу хоть как-то сопротивлялась и спокойно перенесла болезненные атаки Лизы. Подруги похвалили ее за выдержку.

Малу пообещала принести им видео, на котором она избивает Карлоса, в следующий раз. Однако Лаура ее предупредила:
- Обычно мы исходим из того, что парни не признаются, что их избила девушка, а уж тем более их младшая сестра. Но если ты перестараешься, ситуация может измениться. А ты знаешь, что официально можно применять боевые искусства только для защиты, а не для нападения – или в Испании иная ситуация?
Малу покачала головой.
- Пусть не завтра и не послезавтра, но когда-нибудь я смогу снять видео.

Она собиралась использовать Карлоса, чтобы проверять на нем свои успехи в тренировках. Против Леа, Лауры и Лизы у нее не было шансов – ни в драке, ни в армрестлинге. Ей пришлось признать, что бицепсы подруг были может и не объемнее, но куда тверже ее собственных.

Насколько она могла оценить, Карлос был слабее ее подруг, но абсолютным слабаком он не был. Уже в шестнадцать он принимал участие в качестве костальеро (прим.пер. носильщики фигур в неделю перед Пасхой) и помогал нести одну из фигур во время процессии, а ведь нагрузка на одного носильщика составляла около 50 килограмм. К тому же Карлос долгое время играл в гандбол, у него был сильный бросок. Он не оказался достойным соперником в драке с Малу по той причине, что сестра обладала более высокой скоростью и лучшей техникой.

Дома девушка признала, что в пятницу квартира была в порядке, и в субботу после обеда предложила брату побороться на руках.
- На что боремся? Давай на бутылку пива, - предложил он.
- Согласна.
Они уселись друг напротив друга и приступили. Долгое время их руки оставались в стартовой позиции. Было видно, что Карлос снова недооценил сестру. В течение 10 минут ситуация не изменилась, затем Малу начала было склонять его руку, но брат почти сразу отреагировал, и вот уже он был в более выигрышном положении.
Они боролись свыше 20 минут, оба вспотели, но вот силы Малу иссякли. Медленно, но неизбежно Карлос положил ее руку на стол.
- Поздравляю с победой, братишка! Давай еще раз, теперь на левых. И снова на бутылку пива.
Карлосу не хотелось сплоховать. Но на этот раз ситуация была более ясной. Через две минуты Малу бесспорно была в выигрышном положении, а спустя еще несколько секунд рука брата легла на стол.
- Мда, левая рука у меня тоже неслабая.
- Поздравляю! Тогда разделим пиво, в воскресенье после обеда, например.
- Согласна.

После обеда к Малу заглянула Леа, чтобы подготовиться к физике, точнее говоря, поучиться у ее подруги. Едва девушки поприветствовали друг друга, Малу вышвырнула брата из комнаты. Карлос предпочел послушаться, а Леа подняла большой палец вверх.
- Хорошо ты его воспитала!
- О да, он запомнил, кто здесь главная. Ну а теперь за работу!
Для Малу подготовка заключалась в том, чтобы выучить немецкие понятия. Закон Ома и электромагнитная индукция никогда не были для нее проблемой, в ее последний год в Испании она проходила эти темы на куда более высоком уровне.
Где-то через час Леа посчитала, что уже все поняла.
- Устроим перерыв, а потом еще позанимаемся, хорошо? - предложила она.
- Согласна. Кофе?
- Позже. Сначала потренируемся. Покажи-ка, можешь ли ты выполнить бросок через плечо?
- Давай!

Девушки встали друг напротив друга. Леа атаковала кулаком, а Малу должна была попытаться перехватить ее руку и бросить противницу на пол, используя прием дзюдо.
Этот прием был для нее в новинку, но девушка запомнила его. Благодаря своей скорости, Малу смогла справиться, даже когда Леа увеличила темп.
- Получается! Просто здорово! Броски важны, если противник находится от тебя на близком расстоянии. Теперь давай наоборот. Ты нападаешь – можешь бить кулаком или ребром ладони, все равно. Главное отработать падение.
Малу ударила, Леа парировала. Малу атаковала вновь, но подруга бросила ее через плечо. Тем не менее, девушка смогла приземлиться на ноги. Во второй и третий раз она также справилась успешно. В четвертый раз Леа ударила сзади ребром ладони.

- Отлично! А если посерьезнее? - Леа атаковала по очередности слева и справа, чтобы Малу было сложнее уклоняться. В узкой комнате у противницы было меньше возможностей использовать ее скорость, и вот у Леа появился шанс нанести удар кулаком. Малу смогла уклониться назад, но Леа сделала боковую подсечку, уронив подругу на пол. В мгновение ока Леа оказалась сверху и применила удушающий прием.
- Все, сдаюсь!
Леа помогла подруге подняться на ноги.
- Неплохо, но тебе нужно научиться драться в узких помещениях.
- Знаю. Но я буду стараться. А сейчас, думаю, мы заслужили кофе.
Малу направилась к двери и услышала поспешно удаляющиеся шаги. Открыв дверь, она никого не увидела в коридоре. Девушка задумалась, стоит ли ей проигнорировать или наказать Карлоса. Леа не подала виду, заметила ли она, что только что случилось.
Она с интересом смотрела, как Малу наполняет кофейник, а сама говорила о школе и о планируемых мероприятиях.
- Зимой придется непросто. Группировок становится меньше, по крайней мере, тех, у кого есть свои постоянные места обитания на улице. А те, что остаются, уже знакомы с нами. Но Лаура рассказала мне, что у нее есть план.
- Надеюсь, - Малу взяла кофейник и чашки. - Наверху слева шоколад. Возьми, пожалуйста.

Карлос воспользовался временем, которое подруги проводили на кухне, чтобы одеться и уйти на улицу.
Малу рассказала о том, как Элена не поверила ей, увидев фото накрашенного Карлоса в интернете.
- Моя лучшая подруга думает, что я все выдумала! - она хихикнула.
Леа состроила удивленное лицо.
- Моя испанская лучшая подруга думает так, - поправилась Малу.
- Мда, а твоя немецкая лучшая подруга знает тебя куда лучше. Еще разок на прощание? - предложила Леа, помогая ей убраться.

Малу обдумала стратегию, как ей лучше уклоняться в узком помещении. Она втянула голову и лишь слегка наклонилась в сторону, когда Леа атаковала ее. Но подруга настолько умело продумала свои перемещения, что у Малу не было никакой возможности размахнуться для нормального удара. Хозяйка квартиры дважды ударила в живот, но благодаря твердому прессу Леа не понесла какого-либо урона.
Наконец Малу смогла провести атаку ногами, но Леа удалось уклониться и атаковать самой – тоже ногой. Малу увернулась, но попала под удар ребром ладони, который опрокинул ее на пол. Леа тут же зафиксировала противницу, и исход борьбы был ясен.
- Ножницы – типичная атака львицы, - прокомментировала подруга. - До сих пор приводили к успеху в ста процентах! А в узких помещениях просто убийственны!
- Покажи, пожалуйста, еще раз!
- С удовольствием. Это непросто, так как нужно обладать быстрой реакцией и на все сто владеть своим телом. Но у тебя с этим нет проблем. Короче говоря, ты ударяешь ногой, твой противник уклоняется. В этот момент тебе нужно выбрать правильную атаку. Соперников повыше ты ударяешь кулаком в живот. Тех, что пониже или пригнулись, – кулаком или ребром ладони в горло. При этом помни – если бьешь правой ногой, то используешь после левую руку и наоборот. Главное – быстро распознать, что делает твой противник. – Леа продемонстрировала движение в замедленном темпе. - А теперь ты!
Малу ударила левой ногой, Леа уклонилась и слегка пригнулась. Малу выбрала удар кулаком, но Леа блокировала своей молниеносной рукой.
- Для первого раза — просто отлично! Только одна мелочь – тебе потребовалось слишком много времени, чтобы принять решение. Зато ты сразу же познакомилась с контр-приемом: уйти слегка вниз. Никто не может нанести удар обеими ногами сразу, а если ты втянешь голову, то противнику остается не так уж много возможностей для нанесения удара рукой. Также слегка повернуться в сторону, чтобы защитить свое солнечное сплетение. В этом случае противнику придется наносить удар сверху, а ты можешь защититься своей рукой. Тут уж все зависит оттого, кто быстрее.

Они повторили упражнение еще 30-40 раз, пока Малу к удовлетворению Леа не научилась как применять, так и блокировать ножницы. Затем девушки сердечно распрощались друг с другом.

Вечером Леа снова позвонила.
- Лиза и Лаура ушли с парнями. У Лиза, похоже, все получилось с тем ее типом. Не хочешь заглянуть ко мне? У меня как-то нет настроения идти куда-либо. Если твои родители не против, можешь переночевать у меня. Мои разрешают.

Родители Малу не были против, а Карлос даже обрадовался, ведь теперь комната оставалась в его полном распоряжении до обеда следующего дня.

Девушки сели смотреть фильм с Мишель Йео, который Леа нашла в интернете. Многими техниками они уже владели, а некоторые опробовали, подражая героине.
Вечер окончился тем, что девушки обнаружили себя в кровати, крепко обнимающими друг друга. Лишь когда Малу проснулась, она высвободилась из объятий и перебралась на диван.
Она смотрела на спящую Леа, а самой заснуть никак не получалось. Еще ни с кем, даже с Эленой, у нее не возникало подобной близости. Поцелуи в губы при встрече и на прощание не были больше чем-то необычным. А еще эта реакция, когда Малу назвала Элену лучшой подругой. Отказалась ли Леа от прогулки только потому, что расстроилась? Или Малу была для нее кем-то большим, чем просто лучшей подругой?
А она сама что думает по этому поводу? Прежде у Малу и мысли не возникало, что у нее могут быть подобные наклонности. С другой стороны, у нее еще не было серьезных отношений с парнями. Конечно, у нее был опыт физической близости, ей это понравилось, но все же подобное случилось, когда они напились, к тому же ни к чему серьезному это не привело. Но ведь ей также никогда прежде не хотелось интимных отношений с другой девушкой... А вот Леа вызывала у нее чувства, тут Малу не сомневалась. Но насколько далеко она готова зайти?

Следующим утром Малу не поднимала эту тему в разговоре с подругой. Леа разбудила ее поцелуем, они вместе потренировались, пообнимались, помассировали друг друга. Во время завтрака все прошло как обычно, затем Леа отвезла Малу домой и поцеловала на прощание.

- Наконец-то ты вернулась, - встретил ее Карлос. - Я уже начал волноваться.
- Довольно спонтанно вышло, что я решила переночевать у Леа. Как ты?
- А, нормально. Мы тут с друзьями развлекались.
- Ладно. Ты вчера хотел посмотреть, чем мы там занимаемся с Леа, не так ли?
- В смысле?
- Ну, ты же подслушивал?
- Э... Прости!
- Что ж, ты увидишь, что хотел. - Она схватила Карлоса, так что ему пришлось подняться на цыпочки, сделала молниеносное движение коленом и бросила брата на пол. Он не смог сгруппироваться, и падение причинило ему боль.
- Тебе крупно повезло, что у нас вчера не было никаких секретов.
Малу испугалась одной только мысли, что Карлос мог видеть ее чувственные объятия с Леа. Никаких угрозы не хватило бы, чтобы не дать ему разболтать об этом остальным.

После обеда Малу провела время со своим братом. Как только бокалы с пивом стояли на столе, Карлос сразу же перешел к делу.
- Скажи, Малу, я признаю, что у меня нет никаких шансов в драке с тобой. И да, я вел себя как идиот. Но почему ты так изводишь меня? Взять ту же фото в интернете или как ты меня вчера вышвырнула из комнаты на несколько часов?
Малу ухмыльнулась. Умелый ход, следует признать. Когда они были наедине, брат понимал, что она легко может избить его. Если бы он наябедничал родителям или друзьям, то ему пришлось бы признать, что у него нет никаких шансов против нее, а это бы задело его честь. В этом месте большинство людей не понимало по-испански, к тому же Малу не могла ударить его – это было бы слишком заметно окружающим.
- Почему ты все портишь? Я твой брат или нет?
- Я могла бы сказать, потому что могу или из мести. Но дело не только в этом. Я знаю, кто я и откуда я родом. Андалузка лучше присоединится к празднующим, чем прекратит вечеринку, тем более, с применением насилия. Также семья для нее священна. И ты не являешься исключением. Если к тебе пристают, издеваются над тобой, я помогу тебе. Если ты хочешь, могу показать тебе пару приемов. И если я через 15 или 20 лет буду работать инженером и хорошо получать, а ты будешь безработным, то я позабочусь о том, чтобы ты и твои дети не голодали, так же, как дядя Педро помогал нам, когда папа не мог найти работу.
Вот только я тебя больше не уважаю. Даже более того, тебе придется очень постараться, чтобы ситуация изменилась. И знаешь, я перестала тебя уважать не тогда, когда ты провалился на экзамене по немецкому. И даже не тогда, когда я тебя в первый раз вырубила, и не тогда, когда сама заработала себе деньги, а ты нет.
- А когда же?
- Во время той вечеринки. Ты ничего не предпринял, когда твои так называемые друзья приставали ко мне и портили мои вещи. Ты даже не сказал им, чтобы они прекратили. Да, я признаю, я была жутко зла. Когда я вернулась с подругами, то мы уже знали, что, скорее всего, будет драка, и даже хотели этого. И все же мы могли бы праздновать вместе, если бы к нам не начали так бесстыдно приставать или если бы кто-нибудь из вас встал бы на нашу сторону. Ну а окончательно потеряла уважение к тебе я на следующий день. Будь ты мужчиной, ты бы извинился или хотя бы сказал, что это твоя месть что ли... И если бы ты сопротивлялся. Но ты — трус, который все время бегает за теми, кто сильнее. Карлито, я могла бы уважать брата, который слабее меня или не добился какого-либо успеха. Но вот труса и лентяя — ни за что!

Ее слова попали в цель. Какое-то время Карлос молчал. Затем он сказал:
- Ты не знаешь, как обстоят дела на курсах немецкого или на подготовительных курсах. Кого только там нет — всякие асоциальные типы. Я сдам экзамен, это не проблема. Самые главные занятия проходят все равно в другом месте. А вот у этих типов лишь одно на уме. И ведь есть девушки, которым такое нравится.
- Ну, теперь твои приятели знают, что твоей сестре такое не нравится. А если ты считаешь, что и так сдашь экзамен и что эти занятия не так уж важны для тебя, что ж, используй свое время иначе! Скажу тебе следующее: на физике и математике мне приходится лишь учить немецкие термины. И у меня оценки лучше, чем у большинства. И чем же я занимаюсь, в то время как другие учат физику и математику? Например, тем, что учу немецкий или английский. Тут немцы нас намного опережают. Или подрабатываю, а также обдумываю, чем займусь после реальной школы. Ты тоже мог бы брать с меня пример. Например, ты уже знаешь, чем займешься, когда сдашь экзамен по немецкому? Или ты хотя бы уже поинтересовался, что должны знать и уметь немецкие школьники на этом уровне?
- Малу, ты говоришь прямо как папа.
- Я говорю от себя. И я желаю тебе добра. Мне хочется, чтобы у тебя все было хорошо, чтобы ты нашел себе место среди нормальных людей, а не болтался со всякими асоциалами. Хочу, чтобы ты получил хорошую работу. И я говорю, как кто-то, кто может тебе помочь с немецким и английским или дать советы насчет экзамена. Я же не запрещала тебе просить у меня помощи.
Перед тобой стоит выбор: я могу тебе помочь либо мы живем, как и прежде, и ты регулярно получаешь от меня взбучку, а в будущем будет только хуже. Я хочу помочь тебе, но ты больше не главный. И даже равенства не будет. Главной являюсь и останусь впредь только я, и точка!
После долгого молчания Карлос тихо сказал:
- Ты правда сделаешь это?
- Сделаю что?
- Обучишь меня приемам каратэ и проверишь английский? Я не как ты, мне нужен кто-то, кто дал бы мне пинка под зад. Называй меня трусом или лентяем, но если то, что ты говоришь, правда, то помоги мне, пожалуйста.
- Ну вот мы и договорились. Конечно, я помогу. Разумеется, должна предупредить. Будет больно. У меня после вчерашних тренировок все тело в синяках. И еще, если ты не будешь стараться в изучении английского, буду наказывать тебя.
- Спасибо! Ты такая милая, моя сестра! - Он встал и обнял девушку.
- И да, по поводу наказания, - сказала она, когда парень снова сел на стул. - Я знаю, почему ты заговорил со мной здесь, где я не могу тебя ударить и где никто не понимает по-испански. Но не питай ложных надежд! - Она надавила большим пальцем ему на запястье, так что он вскрикнул. - Если я захочу сделать тебе больно, то сделаю – в любой момент и в любом месте, да так, что никто и не заметит, кроме тебя!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB