FemTime Форум
http://femtime.maxbb.ru/

Ли Со Ён - космонавт и единоборка
http://femtime.maxbb.ru/topic1048.html		 Страница 1 из 1
Автор:  Sandix [ 05-12-2009, 02:07 ]
Заголовок сообщения:  Ли Со Ён - космонавт и единоборка
Ли Со Ён - как я уже говорил, она для Южной Кореи, впрочем не только для Южной, является одновременно и в качестве Терешковой, и в качестве Гагарина



Изображение

Изображение

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/491135
http://en.wikipedia.org/wiki/Yi_So-Yeon

Цитата:
Yi So-Yeon ([url=http://ru.wikipedia.org/wiki/Хангыль]Hangul[/url]: 이소연) is also [url=http://ru.wikipedia.org/wiki/Романизация_корейского_языка]romanized[/url] as Lee So-Yeon. For other persons of the same name, see Lee So-Yeon.

This is a Korean name; the family name is Yi


К тому же она мастер тхеквондо. К сожалению, не нашёл фотографий с ней именно в этом качестве.
Автор:  Ferapont [ 05-12-2009, 10:22 ]
Заголовок сообщения: 
А какие у нее успехи в таэквондо? И не собирается ли она захватить еще и титул Леонова и Армстронга для Кореи? :)
Автор:  Sandix [ 05-12-2009, 11:18 ]
Заголовок сообщения: 
Ferapont писал(а):
А какие у нее успехи в таэквондо?

Вот это было бы очень интересно узнать. :yes:
Относительно перевода корейских имён (фамилий) с ихнего языка на русский и другие европейские языки. Как мне говорил один знакомый кореец, это вообще такая заморочка... По большому счёту, если взять, например, их самые распространённые, как Ким, Пак, Ли - то они совсем по-другому звучат в оригинале. Другие имена (фамилии) соответственно тоже. Но раз они нормально воспринимают, что их в других языках называют именно так, думаю, особенно заморачиваться не стоит.
Автор:  Ferapont [ 05-12-2009, 11:46 ]
Заголовок сообщения: 
Изображение

Ну если она в олимпийскую сборную своей страны входит - это уже большое достижение!



Изображение

Изображение
Автор:  Imisan [ 07-08-2013, 05:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Ли Со Ён - космонавт и единоборка
Да... :girl: Спортсменка и комсо-.., :pioner: то есть, космо-навтка! Сильная и лучезарная! :x O:-) Песня "Таких не берут в космонавты" - не про нее. :roll:

А вот и с "Шуриком". :friends: Изображение
Изображение ТО ЛИ КОТЯТОЧЕК ПО ТЕЛЕВИЗОРУ УВИДЕЛА, ТО ЛИ СЕБЯ-ХОРОШЕНЬКУЮ В ЗЕРКАЛЕ. :girl smile:
Изображение
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/